台灣雲端運算產業協會今天舉行「台灣雲谷（Taiwan Cloud Valley）」啟用儀式，呂學錦說，協會為展現台灣在全球雲端供應鏈所扮演關鍵性角色，並為台灣雲端運算產業邁入另一嶄新國際跨雲互接預作準備，研擬成立台灣雲谷。 台灣雲谷的規劃藍圖共包含 3個階段，第1階段為今天啟用的雲谷展示中心，第2階段將於展示中心建構共同雲端平台，提供雲端新創事業育成環境，加速形成示範性產業聚落，預定於2013年完成。第1階段雲谷展示中心的成立已獲致豐碩的成果，共同參與展出項目包含電子化政府及便民服務計3項，雲端服務IaaS（基礎架構即服務）15項，PaaS（平台即服務）6項及SaaS（軟體即服務）12項，堪稱最完整且最先進常設性國際雲端運算展覽場所。 台灣雲谷將成為台灣雲端運算新興產業發展基地，並提供相關產業雲端服務、解決方案（Solution）整合研發、測試驗證、成果展示體驗、育成、業務轉介及技術交流等一站購足（one-stop shopping）服務，帶動台灣雲端運算產業發展。 台灣雲谷將成為台灣雲端軟硬體實力的展示櫥窗，進一步協助台灣業者連結全球商機，並成為民眾了解與體驗雲端服務的示範據點。

華爾街日報報導，美國北伊利諾大學、伊凡斯維爾大學與奧本大學的最新研究報告指出，從臉書的個人檔案頁面，可以有效預測1個人的工作表現。 評分員花了大約10分鐘細讀每個檔案，包括照片、塗鴉牆、留言、教育與興趣，然後回答一系列與個性相關的問題，像是「這個人可靠嗎？」和「他的情緒有多穩定？」 6個月過後，研究人員將這項評比與學生主管打的員工考核進行比對。結果發現，工作表現與臉書的特質評比有著密切的關係，像是在認真辦事、和善與求知慾等等。 評分員通常會給常去旅行、有較多朋友，或有更多嗜好與興趣者比較高的分數。領導研究的北伊利諾大學管理教授克魯普（Don Kluemper）說，參加派對的照片未必對學生不利；評分員反而會認為他們外向且友善。 他說，研究結果顯示，臉書可以當作可靠的工作表現審查工具，因為求職者很難在朋友面前掩飾個性。（譯者：中央社張曉雯）

美國有線電視業巨擘康卡斯特（Comcast）今天宣布，準備透過和Skype合作，未來看電視的時候，還可以一邊影音聊天。 Comcast表示，客戶將很快就能透過高解析電視，利用Skype撥打、接聽影音電話。這家電視業者總裁史密特（Neil Smit）表示：電視將更具有社會性，Comcast和Skype將提供一項產品，將電視變得更個人化。 他指出：「我們和Skype獨特關係不僅將改變客戶和電視互動方式，也將以創新有意義方式，將客戶和他們所關心的人距離拉的更近。」新服務將在配有轉接盒、攝影機及可輸入文字訊息電視搖控器的高解析電視螢幕上進行。Comcast準備在未來數月展開Skype測試。譯者：中央社陳蓉

台北市政府要求手機軟體下載也應有七天鑑賞期！不過，現行試用退貨政策的軟體，則必須在下載十五分鐘內就解除安裝，才能退款。 智慧型手機應用日益普遍，民眾在付費下載軟體後發現瑕疵竟無退費機制。台北市政府法規會昨天對Apple Store及Android Market發出消費警訊，發函要求蘋果亞洲股份有限公司及Google台灣分公司十五天內修改服務條款，建立退款機制，違者最重將罰一百五十萬元。 台北市政府法規會主委葉慶元表示，手機使用者透過網路購買手機應用軟體的行為，應比照電視購物、網路平台消費，同樣適用消保法第十九條規定，享有七天的試用鑑賞期，若不滿意可無條件要求解約退費。但Apple Store及Android Market的服務條款中卻無相關的退費機制，明顯違反消保法規定。 管理Android Market的Google公司表示，交易完成後的十五分鐘內可以取消退款，但超過十五分鐘，想要退款則需要與程式開發者聯繫。針對同一款軟體，使用者只能退款一次，若退款之後又下載，則之後無法再取消。試用退貨政策的軟體，會出現「解除安裝並退款」的按鈕，按下移除就可以了。蘋果電腦昨天表示，尚未收到相關公文，不便回應。記者邱紹雯

Sony推出PS3新周邊PS Eye，有別於Wii的操控模式，PS Eye採影像捕捉技術，搭配雙手與肢體擺動，玩家無須拿任何控制器操控，以視訊攝影搭配4聲道麥克風，玩家可於遊戲中透過語音與視訊互動。同步推出的遊戲審判魔眼，結合虛擬與實體的卡片對戰遊戲；另推出多人共玩的獨占遊戲小小大星球，操控黏土動畫風格的布偶，突破各種趣味關卡，加上其他多款走輕鬆益智路線的遊戲，PS Eye同樣期望提供玩家全新趣味動態體驗。 除了的影像辨識牌卡對戰遊戲審判魔眼之外，本次又發表了3款專門支援PS Eye的視訊遊戲Operation Creature Feature、The Trials of Topoq與Aqua Vita，這3款遊戲都將使用PS Eye來進行操控，讓玩家以肢體語言與遊戲進行互動。 在Operation Creature Feature中，將以引導眾多奇形怪狀的小生物通過障礙、抵達出口為目的。遊戲中玩家將透過 PS Eye 讓自己的身影出現在畫面上，並以雙手撥動或捧起的方式，讓眾多小生物通過彎曲狹窄的通道，避開火焰等危害，移動到安全出口。 在The Trials of Topoq中，是以引導圓球順利從高塔上逐層滾下、抵達終點為目的。玩家將以自己的身影來控制地板的凹凸、引導圓球滾動，打破散佈在各層樓的鐵籠，同時還必須善用各式機關來突破障礙、避開會導致出界的怪物或機關的妨礙。 Aqua Vita是款互動水族箱遊戲，可讓玩家的電視機變成生動鮮活的數位水族箱，玩家可透過 PS Eye 影像與之互動，向是揮手來驚動魚群，或者是用手撥動水面等。

作為一款便攜式藍牙擴音器，MOTO EQ5機身非常小巧，其三圍尺寸僅為116×65×15毫米，重量為100克，從而令用戶容易攜帶。在EQ5的機身正面，有兩個揚聲孔，並且還擁有音樂快捷鍵，用戶操作起來十分方便。而在機身的背面專門設置了一個支架，使用的時候可以將支架打開，從而令聲音更好的傳播出來。 MOTO EQ5可以與手機或者支持藍牙技術的音樂播放器連接，如果播放音樂的時候有電話切入，該機會有相應的提示，避免用戶錯失來電。該機支持藍牙2.0協議，HFP1.5、A2DP1.2以及AVRCP1.0。除此之外，該機支援免提功能，具備降噪以消除回升的技術，並擁有低音埠。最重要的是，該機還擁有3.5毫米音頻插口，用戶可以將它與不具備藍牙功能的音樂播放器連接使用。MOTO EQ5使用時間長達8小時，可以採用衛星USB數據線口進行充電。 EQ5可傳遞令人印象深刻的高清晰度立體聲，而它的體積也很便利輕巧。當和手機配對時，EQ5也可藉由迴音消除和降噪的技術來兼任喇叭擴音器的功能並確保乾淨俐落的通話品質。此外，藍牙立體連線系統縮短了喇叭線，可充電電池讓消費者不用一直依賴牆上的插座。一體的音樂和通話控制鍵讓您無須找尋您的手機，音樂會在每一通來電時自動暫停。 MOTO EQ5重量僅100公克，放在包包裡不算重；背後設有支撐架，因此可穩穩站著，適合放在桌上使用。聽歌聽到一半若有來電，EQ5還可以化身免持擴音設備，讓各位不拿手機直接通話。

對商務人士來說，交換名片不僅是禮貌，也是相當自然的社交行為，更是累積人脈的方式，然而日積月累下來，所收集到的名片必定為數不少，因而衍生出管理問題。科技不斷進步的時代，名片管理也能夠e化。蒙恬科技名片王自1998年推出，便成功打入商務人士的辦公世界。只要擁有蒙恬名片王，一台如手掌大小的掃描機，再搭配蒙恬科技的光學掃描辨識技術，就能將名片上的資料e化建檔、輕鬆管理，從此揮別找不到名片的困擾。 大多數的人看到蒙恬名片王產品，都會不由自主發出驚嘆聲，誰也想不到只需將名片掃描進去，資料便可立即建立成為個人的人脈資料庫，並同時讓使用者享受名片辨識三大步驟：（1）三秒鐘快速建檔，16種語系的名片就能通通進入資料庫中，辨識率高達96%，更能幫您節省100%的輸入時間。（2）超強分類管理，讓資料一目瞭然。（3）使用者的名片也能多元應用，語音及關鍵字搜尋、與Outlook、Excel、PDA同步/匯入/匯出、地圖查詢等等。 功能強大的蒙恬名片王專業版V1.1，除了可對於名片進行即時掃描辨識、編輯管理、同步與匯出入、整合管理Outlook Express、Outlook，或Palm、WinCE作業系統之PDA上的通訊錄資料外，新增加紅外線傳輸功能，讓您可以將名片資料直接傳到PDA、手機上，同時在編輯與修改上操作更為簡便。蒙恬名片王深度整合的結果，便是讓使用者只要進行一次輸入，就可以將資料輕鬆建置到常用的軟體，PDA與手機上。